Lirik Lagu RM – Forever Rain Terjemahan Indonesia
Produced by RM, Hiss noise, ADORA (RM, Hiss noise, ADORA), Keyboard – RM, ADORA, Synthesizer – Hiss noise, ADORA, Chorus – RM, Guitar – Lee Tae Wook, Digital Editing – Hiss noise, El Capitan
haru jongil biga wasseum johgesseo
nuga na daesine jom ureojwosseumyeon haeseo
jongil biga wasseum johgesseo
geureom saramdeuri nal chyeodabojil anhaseo
(Kuharap ia hujan seharian
Karena aku menyukai seseorang yang menangis untukku
Aku harap ia hujan seharian
Karena kemudian orang-orang tidak akan memandangku)
usani seulpeun eolgul garyeojunikka
bissogeseon saramdeuldo jeomada bappeunikka
jomman neurige sum swillae
pyeongsoen nae salmdo nae raepdo neomu ppareunikka
(Karena payung akan menutupi wajah yang sedih
Karna hujan, orang-orang sibuk memikirkan diri mereka sendiri
Akan bernapa sedikit lebih lambat
Karna hidupku dan rapku, mereka biasanya terlalu cepat)
jigeum modeunge je wichiro
haneuren naui geurimjaga bichigo
nan eodumeul ditgo seoisseo
gogaereul miteuro nae baldwikkumchiro
(Sekarang segalanya kembali ke tempatnya
Refleksi bayanganku di langit
Aku berdiri di kegelapan
Menunduk, pada kakiku)
Yeah
Slow rap Slow jam Slow rain
Everything slow
Slow rap Slow jam Slow rain
Everything slow
(Slow rap Slow jam Slow rain
Segalanya lambat
Slow rap Slow jam Slow rain
Segalanya lambat)
Forever rain Forever rain Forever rain
Forever rain Forever rain Forever rain
Forever rain (yeongwonhi rain)
(Selamanya hujan Selamanya hujan Selamanya hujan
Selamanya hujan Selamanya hujan Selamanya hujan
Selamanya hujan (Selamanya hujan))
biga omyeon jogeumeun na chinguga issdaneun gibuni deureo
jakku nae changmundeureul dudeuryeo jal jinaenyamyeoseo anbureul mureo
And I answer nan yeojeonhi salmui injil
(Saat ia hujan aku
Mendapat sedikit perasaan kalau aku punya seorang teman
Terus mengetuk jendelaku
Menanyakanku kalau aku baik-baik saja
Dan aku jawab, aku masih seorang sandera dari kehidupan)
jukji moshae saljin anhjiman mwongae mukkyeoissji
nado neocheoreom eodinga dudeuril suman issdamyeon
onsesange jinhage ipmajchul su issdamyeon
geu nugunga nareul majajulkka
nae godoen momeul eojjeom badajulkka
(Tapi aku tidak hidup karena aku tidak bisa mati
Tapi aku terantai pada sesuatu
Seperti halnya kau, jika aku bisa
Hanya mengetuk di mana pun
Jika aku bisa mencium)
jebal amugeosdo mutjima geunyang yeongwonhi naeryeojwo
nega naerimyeon oeropji anha neorado naegyeote isseojwo
jaesbit sesangeseo salgo sipeo
yeongwon ttawi eopsneun geol algo isseo
(Seluruh dunia begitu sulit
Akankah seseorang menyambutku
Mungkin merangkul tubuh lelahku
Tolong jangan tanyakan pertanyaan apa pun
Tapi tetap mengguyurlah selamanya
Aku tidak sendirian saat kau mengguyur
Tolong tinggal di sisiku
Ingin hidup di dunia yang pucat pasi
Aku tahu kalau tidak ada selamanya)
Slow rap Slow jam Slow rain
Everything slow
When it raint When it raint it pourt, it pours
Forever rain Forever rain Forever rain
Forever rain Forever rain Forever rain
Forever rain (yeongwonhi rain)
yeongwonhi naeryeojwo
(Slow rap, slow jam, slow rain
Segalanya lambat
Ketika ia hujan ketika ia hujan ia menyiram, ia menyiram
Selamanya hujan Selamanya hujan Selamanya hujan
Selamanya hujan Selamanya hujan Selamanya hujan
Selamanya hujan (Selamanya hujan)
Selamanya
Menyiramku)
Trans Indo by Najla Al-faiq Sumber https://kumpulantentangku15.blogspot.com/